益川敏英：英语不好又怎样

大学时代的益川敏英，曾为一个问题头疼不已——他的英语成绩，在全年级是垫底的。

英语老师不止一次敲着他的桌子说：“你这么聪明，怎么就是学不好英语？照这样下去，别说去国外留学，连看懂英文教材都成问题。”

那时的益川敏英，梦想着有朝一日能踏入剑桥大学，成为像诺贝尔那样举世闻名的物理学家。然而，“英语”这座大山，硬生生拦在了他的梦想面前。怎么办？他确实感到了焦虑。

他下定决心突击英语。可无论多么努力，就是提不起半点兴趣。有时他逼着自己大声朗读，甚至尝试用英语和同学对话，结果对方一脸茫然地反问：“你说的是英语吗？我一句都听不懂。”

越是强迫自己，挫败感就越强。看着眼前那些仿佛在活蹦乱跳的英文字母，他一度气得想把所有英语书都付之一炬。

英语不好，难道真像许多教授断言的那样，注定一生碌碌无为吗？心有不甘的益川敏英，跑去请教他最信任的物理教授。

教授沉吟良久，回答道：“可能性很大。英语不好，你就无法与国际学界顺畅交流；英语不好，许多前沿知识你就难以第一时间掌握；英语不好……”教授的话还没说完，益川敏英已经伤心地跑开了。

看来，成为有成就的物理学家、乃至享誉世界，都成了遥不可及的幻梦。他越想越觉得前途黯淡，索性借酒浇愁。走进一家小酒馆，他高声喊道：“上酒！”

令人惊讶的一幕出现了：一只猴子穿着格子衬衣，敏捷地拿着一瓶酒和杯子摆到他面前，随后又手脚并用地去取盘碟。益川敏英的注意力完全被这位猴子侍应生吸引了，看着它在店里麻利地穿梭。

他忍不住向老板请教，是如何将猴子训练得如此出色的。老板笑了笑，说：“人也好，动物也罢，总有一项能力是胜过他人的。只要你找到它，不断挖掘、训练，并且持之以恒，那么别说猴子能当侍应生，现在欧洲不是连猪都能排雷了吗？”

这番话，仿佛一道光划破了迷雾。益川敏英忽然觉得，英语的好坏对自己而言，似乎没那么致命了。真正重要的，是把自己擅长的物理学钻研到极致。

此后，他不再纠结于自己的短板。大学毕业后，他留在名古屋大学潜心研究，后来转到京都产业大学，并在此遇到了重要的合作伙伴——小林诚。两人共同投身于自发对称性破缺的研究。据说，那改变一切的“六元模型”灵感，正是益川敏英在洗澡时突然想到的。

凭借这一模型的成功，益川敏英与小林诚共同获得了2008年的诺贝尔物理学奖。有趣的是，同年12月的诺贝尔颁奖晚会，竟是益川敏英的第一次出国旅行。因为在此之前，所有需要英语演讲的国际学术会议，他都以“英语不好”为由婉拒了。

你看，英语不好又有什么关系呢？关键在于，你是否找到了自己真正胜过他人的那一点，并为之付出持之以恒的努力。益川敏英用他的故事证明，专注与深耕，足以让一个人抵达世界的巅峰。

益川敏英，日本著名理论物理学家，京都大学名誉教授，京都产业大学物理学部教授，专业领域为量子论。