杂志上刊登的论文一般仅限于数千字,为何还要一段数百字的摘要呢?
无非是为了让读者能用最短的时间抓住核心。想想看,在知识和信息爆炸式增长的今天,谁有精力逐篇细读?摘要的作用,就是让读者快速判断这项研究或这篇文章是否值得投入宝贵时间。它不仅是阅读的“导航仪”,更是后续文献汇编、数据库储存与检索的基石,堪称科技情报的重要源头。所以说,摘要,就是精华的浓缩。

因此,作者绝对有必要在摘要上多下功夫。写好它,既考验严肃认真的科学态度,也像一种雕琢艺术。最终呈现给读者的,应当是能促进交流、共同发展的精品。对于中文期刊而言,英文目录和摘要更是国际交流的“唯一通道”,它们直接反映了我国科研与期刊的质量水平,是让世界了解中国科研动态的一扇关键窗口。
摘要最忌讳废话连篇,所以必须字斟句酌。内容务求完整、具体,做到让人一目了然。英文摘要虽以中文摘要为蓝本,但必须考虑到无法阅读中文的读者群体,所有实质性内容都不可遗漏。正是基于这种需求,国内越来越多的科技期刊开始采用结构式摘要,明确分为目的、方法、结果和结论四个部分来写。
1. 目的
简明扼要地指出这项工作的研究目的与范围。
2. 方法
简要说明研究的基本做法。这包括研究对象(如分组情况、每组例数、对照设置等)、所用材料与方法(比如药品剂量、重复次数)。如果采用的统计方法比较特殊,别忘了单独注明。
3. 结果
简要列出最主要的研究结果(注意注明单位)、关键数据及其统计学意义(如P值)。同时,也需要客观说明这些结果的价值与局限性。
4. 结论
简要阐述从本研究结果中得出的正确观点,探讨其理论意义或实用价值,并可以适当展望一下推广前景。
最后提个醒:中、英文摘要前都需要标明相应的文题、作者姓名(通常不超过3位)及作者单位(含邮政编码)。另外,英文摘要建议隔行打字,这样能为后续修改留出方便。
