曾在《巫师2》和《巫师3》中为卓尔坦·齐瓦配音的苏格兰演员亚历山大·莫顿去世，享年81岁

对于熟悉英国戏剧和电视的观众而言，亚历山大·莫顿这个名字并不陌生。这位拥有超过五十年演艺生涯的演员，是受过正统古典戏剧训练的舞台与银幕老将，其在英国家喻户晓的电视剧《莫纳山谷》中的表演，早已成为一代人的记忆。然而，在全球数百万《巫师》玩家心中，他那粗犷而充满烟火气的嗓音，早已与另一个名字紧紧绑定——那就是杰洛特那位脾气火爆、重情重义的矮人挚友，卓尔坦·齐瓦。

关于他离世的消息，最初是由其亲属在Reddit的《巫师》社区子板块上亲自公布的。帖文中透露了一个有趣的细节：尽管莫顿先生毕生的根基在舞台剧，但他却格外珍视为游戏配音的时光。原因很简单，配音工作室的工作环境，相比奔波劳碌的剧场巡演，要“舒适”得多。

发帖人也特别澄清了一点：这位老派演员本人，对电子游戏其实并无太大兴趣。但这丝毫不妨碍他全心投入并享受塑造卓尔坦的过程。据说，他尤其钟爱这个矮人角色台词里那些肆无忌惮的粗俗俚语和独具创意的骂人话，想必在录制时，没少为这些充满生命力的台词会心一笑。

消息传出后，玩家社区迅速被缅怀之情淹没。无数粉丝向莫顿的家人致以诚挚慰问，并纷纷感谢他通过声音赋予角色的不朽灵魂。可以确定的是，卓尔坦·齐瓦那口音独特、直言不讳的嗓音，早已超越了单纯的配音表演，成为了《巫师》系列那股独特、粗粝而又充满人情味的世界氛围中，不可或缺的一部分。

事实上，玩家们对这位配音演员的喜爱之情早有体现——就在大约半年前，社区中还有呼声，希望游戏公司能推出一款以他配音的卓尔坦为主角的专属DLC。这份来自玩家的期待，或许是对一位演员职业生涯最动人的致敬之一。