西洋民间流传着无数关于迷迭香的浪漫传说，其中不少颇有故事性。你大概想不到，这株香气浓郁的植物，在古代匈牙利女王那里，还是泡澡的私藏好物。古人坚信它能增强记忆力，因此它还有个响亮的名号——"海上灯塔"。据说，当出海船只迷失方向时，迷航的水手能凭着这浓浓的香气，循着气味找回陆地。这画面，是不是颇有几分传奇色彩？

另外两则传说，都和基督教绑得很紧。一说迷迭香的特殊香气是耶稣亲自赐予的——当年耶稣从犹太王国逃往埃及的路上，曾把外衣披在这株植物上。从此，它便有了高贵的气息和神性，能净化驱魔，后来被遍植于教堂四周，还得了个美称叫"圣母玛利亚的玫瑰"。另一则传说则更添几分温婉：迷迭香原本开的是小白花，但圣母玛利亚带着圣婴耶稣逃往埃及时，神圣的外衣不小心勾到了迷迭香，小花瞬间变成了天蓝色，以此向圣母致敬。自此，迷迭香的花就定格在了淡蓝色上。

在世界许多文化里，迷迭香都被赋予了爱情、忠贞与友谊的象征意义。意大利的女孩会特意摘一朵盛开的迷迭香，轻轻敲击心上人的手指，满怀期待地等待对方回应；婚礼上，它也常被编成头冠戴在新人头上，寓意白头偕老。而在丧礼上，意大利人会将小枝迷迭香抛进墓xue——不光是纪念，更是对逝者深深的敬仰。到了维多利亚时代的英国，迷迭香的花语干脆就是两个字："纪念"。说到底，这株植物承载的，似乎一直都是人与人之间最朴素也最厚重的情感。