苹果手机自带的词典和翻译功能，老实说，用起来相当顺手——尤其是在阅读英文资料、刷网页或者碰到生词的时候，能省不少事。而且这两个功能都内嵌在系统里，完全不需要额外下载什么App，开机就能用。

一、怎么用词典查单词？

操作很简单：当你在浏览器、电子书或者邮件里遇到一个不认识的单词，直接长按那个词。这时候会弹出一个菜单，里面有一项叫“查询”。点进去，系统自带的词典就会给出中文释义，有时还会附带发音和例句。举个例子，你在 Safari 里看到 “ambiguous”，不知道什么意思，长按它，点“查询”，解释就出来了。这个方法在大多数 App 里都管用——备忘录、Kindle、微信读书，只要文本可选，基本都能用。

二、如何开启并使用翻译功能？

除了词典，苹果手机里还藏着一个翻译小工具，不过需要你先在设置里把它打开。路径是：“设置” → “通用” → “词典”，然后找到“翻译”开关，打开它。再回到刚才那个长按菜单，你会发现除了“查询”，还多了一个“翻译”选项。点进去，系统会自动把那个词或句子翻译成中文（或者你设定的其他语言）。如果你需要切换翻译的目标语言，可以在“设置”里找到“翻译”选项，提前设好默认语言。

三、翻译整段文字怎么办？

如果是要翻译一整句话或一段话，而不是单个词，同样可以选中文本，然后长按唤出菜单，选择“翻译”。这时候会跳转到一个翻译界面，虽然界面简单，但应付日常需求完全够用。需要提醒一点：这个翻译依赖系统内置模型，准确度还不错，但别指望它能像专业翻译软件那样精细。如果是技术文档或者正式内容，建议还是用专门的翻译工具交叉验证一下。

总的来说，这些操作并不复杂，但用起来确实方便，尤其在日常学习和工作中处理外语内容时，能省下不少时间。