西汉时期，有一位声名显赫的人物——刘安。他不仅是杰出的思想家和文学家，更继承了父亲的爵位，成为备受瞩目的淮南王。

淮南王刘安博学多识，却尤其痴迷道家典籍，久而久之，萌生了炼制仙丹以求长生的想法。为此，他四处奔波，寻找那些精通仙方神术的方士。

某日，他听闻一位名为八公的仙翁手中握有炼制仙丹的秘法，从不外传。刘安立即心生向往，千方百计想要拜见这位仙翁。然而八公常年云游四海，踪迹难寻，刘安历尽艰辛，却始终无缘相逢。但他并未气馁，反而愈发虔诚地追寻。这份坚持最终感动了八公。一日，八公亲自登门，将炼丹秘方传授给他，并嘱咐道：仙丹一成，服下即可飞升成仙。

此后，刘安每日虔诚修炼，皇天不负有心人，终于炼出了晶莹剔透的仙丹。那一刻，他感觉身体变得轻盈，仿佛即将离地。他明白，升仙的时机已到。于是沐浴更衣、焚香祈祷，郑重服下仙丹。随即，神奇的一幕出现了——他感到身子越来越轻，低头一看，自己已然稳稳立于云端之上。

更奇妙的是，刘安升天后，院子里散落的仙丹被鸡和狗啄食，这些家禽家畜也随之飘然升空，一同化为神仙。刘安就这样在鸡犬的围绕下，渐渐消失在云海之中。

【出处】
东汉王充在《论衡·道虚》中写道：“淮南王刘安坐反而死，天下并闻，当时并见，儒书尚有言其得道仙去，鸡犬升天者。”

【释读】
传说汉代淮南王刘安修炼成仙后，残余的仙药散落院中，鸡和狗吃了后也随之升天。后来人们用这个典故比喻：一个人升官或得势，与其相关的人也跟着沾光、一同受益。