来了来了,作为一个常年活跃于海外网站、热衷于追剧的人,在寻找翻译工具这件事上,可以说是积累了不少经验。以前看到一部好剧总想去追读原著小说,久而久之便攒下了许多实用心得。这不,最近又发现了一款好用的AI翻译软件,翻译速度非常快,连原格式也能完整保留,对有强迫症的朋友来说简直太友好了。
话不多说,直接开始体验。
这款工具是纯网页版的,打开就能直接用。首页的核心功能非常亮眼:文字翻译、文档翻译、AI翻译、图像生成和视频生成是它的主要技能。下方栏目还提供了英语学习指南、免费的编程电子书等学习资源。

既然主打翻译,那就先从文字翻译开始测试。先试了试中文翻译成英文,摘取了平时看小说中的一小章,大约一千来字,点击翻译后结果立刻出来了。当然,英文翻译成中文的操作,也同样顺畅。
从下方数值可以看出,这个文字翻译功能的最大支持字数大约是5000字。平时如果有论文需要翻译,真的可以试试,翻译速度非常快。

接着再试试它的在线文件与文档翻译功能,可以说支持全格式。无论是PDF、Word、Excel,还是PPT格式,全都能在线翻译,并且一键保留原始排版。这不是马上放暑假了嘛,顺手丢了一份前往新西兰的旅游攻略文档进去。还真别说,速度很快,不到两分钟就完成了。

说实话,如果平时遇到批量文件的话,直接一股脑扔进去处理别提多方便了。而且下载下来的PDF,表格还是那个表格,图表还是那个图表,连页码位置都没有变化,还原度高得离谱。就这一个功能,对外贸从业者、经常阅读外文报告的职场人士来说,价值直接拉满。如果你是一位经常需要处理外文资料的打工人,那么真的可以试试这个工具。

别以为它只支持英文,实际上主流语言基本都涵盖了,就连不少东南亚小语种也包含在内。还内置了医学、法律、工程、IT、金融等垂直领域的专业词库。

好了,测完了翻译功能,咱们来看看图像生成功能有没有惊喜。毕竟来都来了,是好是坏都得试一试。输入提示词:一只橘猫在太空站里吃薯片,赛博朋克风格。等了大概十几秒,它生成了一张图。嗯……怎么说呢,猫确实是猫,太空站也勉强算有,但整体效果就像是一个刚学会用PS的实习生,把两张照片叠在一起,再修掉一些边缘后的效果。主要是后面那薯片形状飞得很奇怪,不知道的还以为是树叶和蝴蝶呢。
不信邪,又试了几组关键词,结论是一样的:能用,但仅限于“有张图”的程度。如果你想用来做商业海报或高质量配图,大概率会失望。不过转念一想,这款工具的核心卖点本来就是翻译,图像生成更像是个附加功能。真要生成高质量图片的话,可以用即梦AI、可灵AI等工具,别在这里费劲,免得生闷气。

每次一聊到AI工具,就永远绕不开收费这个话题。目前Fanyigou AI的很多功能是免费的,但也要注意免费版是有额度上限的。平时翻译网页短文本确实够用,但如果要处理整篇上万字的论文,还是得掂量一下。一些特别深度的专业翻译,同样替代不了人工。
最后送给各位打工人一句话:能省一秒是一秒,能摸一天是一天。这种级别的效率工具,先收藏再说。话说,你们平时啃外文靠啥呢?欢迎在评论区聊聊,也分享一下你的工具箱。
