曝《天国：拯救 2》工作室 Warhorse Studios 解雇翻译人员，用 AI 取代
曝《天国：拯救 2》开发商解雇翻译员 改用 AI 进行游戏本地化
人工智能浪潮正深刻改变游戏行业，其影响力已波及具体的从业者岗位。近日，一则来自 Reddit 论坛的爆料引发广泛讨论：Warhorse Studios（战马工作室）的开发人员 Max Hejtmánek 发文透露，自己将遭公司解雇，而接替其翻译工作的将是人工智能系统。
据其描述，Max Hejtmánek 自 2022 年起就职于 Warhorse Studios。他的核心任务，是负责将《天国：拯救 2》（Kingdom Come: Deliverance 2）中的捷克语文本准确翻译为英文，内容涵盖游戏中大量的角色对话、背景日志、物品名称与任务描述等关键内容，偶尔也会处理市场营销相关的本地化工作。
然而，转折出现在 3 月 27 日。一场突如其来的会议通知将他召至管理层面前。会上传达的决定直接而明确：为提升运营效率与控制成本，自下月起，他的职位将被裁撤，未来所有游戏文本与资料的翻译任务，将全面交由人工智能工具处理。
该员工在文中坦言，尽管团队内部过去曾多次探讨过采用 AI 翻译的可能性，而他本人始终对此持反对意见，但并未真正预料到自己会因此失业。虽然内心有过最坏的设想，但一种天真的信念最终占据上风——他原以为自己工作的专业性与语境理解具备独特价值，短期内难以被机器完全替代。
消息传出后，他感到深深的失望与遭背叛的苦涩。他为这家效力四年多的公司感到心寒，更为从此无法每日见到办公室里的朋友与同事而难过。这不仅意味着一份工作的终结，更标志着他所熟悉的工作日常与团队联结的断裂。
目前，为增强所述情况的真实性，该员工已向论坛版主提供了其领英个人资料作为佐证。不过，受限于保密协议条款，他暂时无法对外公开具体的解雇合同文件细节。
热门专题
热门推荐
机器人行业迎来里程碑式突破。以视频生成模型Vidu著称的生数科技，正式发布了名为Motubrain的“世界动作模型”。这并非一次普通迭代，而是被定位为机器人的“物理大脑”，其核心目标在于：用一个统一的通用模型，彻底取代以往依赖多个专用系统拼凑而成的复杂架构。 正如其“一个大脑，无限可能”的口号所揭示
xAI正式进军AI编程智能体领域，于近日发布了专为软件工程与复杂编程任务设计的Grok Build。 简单来说，Grok Build是一款能在终端里直接跑起来的AI编程助手。它被定位为一个具备智能体能力的命令行工具，开发者用自然语言告诉它要做什么，它就能生成代码，甚至帮你搞定一系列编程和自动化任务。
近日，谷歌对其搜索引擎的核心规则进行了重要更新，此次调整直指当前备受关注的AI搜索领域。具体而言，谷歌在其垃圾内容政策中新增了明确条款，正式将“操纵AI搜索结果”的行为列为违规操作，划定了新的质量红线。 根据权威行业媒体Search Engine Land的报道，本次谷歌算法更新的核心在于，将任何企
硅谷的科技巨头们或许曾以为，自己已经远离了AI数据中心带来的电力压力——毕竟，高昂的地价和电费早就把大型数据中心项目“赶”到了别处。但现实总是出人意料，这场能源危机的涟漪，正悄然涌向他们心爱的度假后院。 没错，说的就是太浩湖。这个湾区精英们钟爱的避世天堂，如今正站在一场电力风暴的边缘。距离它必须找到
这项由高通AI研究院（Qualcomm AI Research）主导的创新研究于2026年5月正式发布，论文预印本编号为arXiv:2605 07721。 研究背景：当AI越想越费内存，我们该怎么办 设想一下，手机导航应用会在出发前规划好整条路线，而一位真正智慧的向导则会边走边思考，遇到路障时灵活应