曝《天国：拯救 2》工作室 Warhorse Studios 解雇翻译人员，用 AI 取代
曝《天国：拯救 2》开发商解雇翻译员 改用 AI 进行游戏本地化
人工智能浪潮正深刻改变游戏行业，其影响力已波及具体的从业者岗位。近日，一则来自 Reddit 论坛的爆料引发广泛讨论：Warhorse Studios（战马工作室）的开发人员 Max Hejtmánek 发文透露，自己将遭公司解雇，而接替其翻译工作的将是人工智能系统。
免费影视、动漫、音乐、游戏、小说资源长期稳定更新！ 👉 点此立即查看 👈
据其描述，Max Hejtmánek 自 2022 年起就职于 Warhorse Studios。他的核心任务，是负责将《天国：拯救 2》（Kingdom Come: Deliverance 2）中的捷克语文本准确翻译为英文，内容涵盖游戏中大量的角色对话、背景日志、物品名称与任务描述等关键内容，偶尔也会处理市场营销相关的本地化工作。
然而，转折出现在 3 月 27 日。一场突如其来的会议通知将他召至管理层面前。会上传达的决定直接而明确：为提升运营效率与控制成本，自下月起，他的职位将被裁撤，未来所有游戏文本与资料的翻译任务，将全面交由人工智能工具处理。
该员工在文中坦言，尽管团队内部过去曾多次探讨过采用 AI 翻译的可能性，而他本人始终对此持反对意见，但并未真正预料到自己会因此失业。虽然内心有过最坏的设想，但一种天真的信念最终占据上风——他原以为自己工作的专业性与语境理解具备独特价值，短期内难以被机器完全替代。
消息传出后，他感到深深的失望与遭背叛的苦涩。他为这家效力四年多的公司感到心寒，更为从此无法每日见到办公室里的朋友与同事而难过。这不仅意味着一份工作的终结，更标志着他所熟悉的工作日常与团队联结的断裂。
目前，为增强所述情况的真实性，该员工已向论坛版主提供了其领英个人资料作为佐证。不过，受限于保密协议条款，他暂时无法对外公开具体的解雇合同文件细节。
热门专题
热门推荐
微软战略转向：Win11内置应用将全面重构，告别网页套壳以提升性能 你是否感觉Windows 11某些应用响应迟缓，或是内存占用异常偏高？最新消息或许值得关注。据官方透露，微软正调整其应用开发战略，将逐步减少对网页技术的依赖，转而启动大规模原生应用重构计划。这一重大决策，标志着此前推广的“网页化”开
《红色沙漠》全支线任务图文攻略与深度解析 在开放世界大作《红色沙漠》中，丰富多样的支线任务是游戏体验不可或缺的一环。许多玩家初次接触时，可能会对任务系统感到困惑。实际上，每个支线都有其独特的设计思路与完成技巧。例如任务“图尔纳里的请求”，其核心玩法侧重于资源收集与体力劳动，你需要按照指示完成特定的伐
知名破解组织宣布成功突破《EA Sports FC 26》四重防护系统 近日，游戏安全领域传来重磅消息：因屡次攻破高级加密而声名鹊起的破译团队DenuvOwO，正式对外宣告已成功放出针对《EA Sports FC 26》的最新破解方案。该方案直接破解了游戏核心的Denuvo虚拟机加密技术，一石激起千
快速部署指南：基于DeepSeek与飞书的Ubuntu虚拟机镜像，30分钟完成私有AI助手搭建 你是否希望在本地快速搭建一个集成DeepSeek大模型能力、并能通过飞书机器人便捷调用的AI开发环境？我们提供的基于WSL2的Ubuntu预配置虚拟机镜像，正是为你量身打造的“一站式AI应用解决方案”。本
《绝地求生》全新“物品狩猎”躲猫猫模式正式上线：玩法宣传片深度解析 《绝地求生》重磅更新，备受期待的趣味玩法“物品狩猎”模式现已正式推出。这一全新的躲猫猫玩法究竟有何独特之处？官方已发布完整版宣传视频，为玩家们详细揭秘核心规则与对战策略。想要抢先了解新模式的玩家，可以通过本文的介绍一探究竟。 最新发