说实话，借助AI绘画工具，为古诗配图这件事如今已变得相当容易。但要想真正做出意境和韵味，仍然需要掌握一些技巧和思路。

具体的方法和步骤，可以拆解为以下几个核心环节。

一、让AI将古诗“翻译”成富有画面感的文字描述

这一步可以借助Kimi等AI文本工具来完成。核心思路是将古诗中蕴含的意象、氛围和情感，转化为具体、可描述的视觉场景。

例如，输入李白的《静夜思》并给出相关提示，AI会生成一段极具画面感的描述：从“床前明月光”的室内月光，到“疑是地上霜”的视觉错觉，再到“举头望明月”的动作，最后落脚于“低头思故乡”的情感纽带。这段文字将诗中的明月、月光、床前、地面等元素，编织成一个充满思乡之情的完整月夜场景。

二、优化提示词，生成AI绘画作品

这一步使用的是即梦Dreamina工具。将上一步生成的描述作为绘画提示词，然后反复进行“生成→调整”的迭代循环。

1. 首次尝试与发现的问题

比如第一次输入的提示词：“中国画：在一个宁静的夜晚，中国古代窗户打开着，月光如银纱般透过窗户……”。AI生成了四幅图像，画面感确实不错，但问题也很突出——诗人的房间显得过于豪华，与《静夜思》中朴素、清冷的意境不够协调。因此需要继续调整。

值得注意的是，这四幅图中，最后一幅虽然没有床和诗人，但并非无用。可以利用即梦的局部替换和图层功能，将其作为基础场景，再添加人物和道具。

2. 修改后再次尝试

这次将提示词中的“房屋”改为更宽泛的“室内”，并细化色彩与氛围描述：“中国画：在一个宁静的夜晚，中国古代房屋室内，窗户打开着……整个画面以银白色为主，辅以淡淡的蓝色和黑色，营造出夜晚的氛围。”

这次生成的效果明显改善了许多。

3. 继续迭代优化

按照类似的思路继续生成，直到获得比较满意的构图和氛围。

三、后期修图：让AI绘画的细节更完美

尽管AI已经非常强大，但生成的画面偶尔仍会出现瑕疵。比如上面这幅第四号作品，整体氛围不错，但仔细看会发现天上出现了两个月亮——这显然不符合常理。

此时，可以直接使用即梦智能画布中的“消除笔”功能，将多余的月亮涂抹掉，再重新生成，问题即可解决。

在智能画布中上传图片，使用消除笔功能，涂抹其中一个月亮，如图所示，即可立即生成。

最终得到的效果图干净了许多。

这里想强调两点：本教程中，古诗配图的提示词文本由Kimi生成，AI绘画则使用了即梦Dreamina的“图片生成”功能。而整个过程中，最核心的环节始终是打磨提示词。如何与AI高效沟通，将脑海中的画面精准传达给模型，这才是真正需要投入精力的地方。