《湮灭之潮》今日发布官方公告，透露了一个令人惋惜的消息：主角格雯德琳的英文配音演员詹妮弗·英格利希（Jennifer English）因个人健康原因，已正式退出该角色的配音录制工作。

以下为官方公告原文：

首先，我们遗憾地宣布：由于个人健康原因，詹妮弗·英格利希将不再担任《湮灭之潮》主角格雯德琳的英文配音。但她后续将以顾问身份，继续为本项目提供支持。

实际上，早在今年6月，詹妮弗就已向团队说明她无法继续参与配音。对于这一决定，开发团队虽然感到惋惜，但完全理解并尊重她的选择——毕竟健康始终是最重要的。同时，我们也衷心感谢她在此过程中展现的敬业与担当。

在交接过渡期间，詹妮弗给予了大力支持。她与其他配音演员一同协助团队寻找、接洽那些有能力接替演绎格雯德琳、且能贴合角色内核的优秀人选。

得益于詹妮弗及其他配音演员的推荐，团队幸运地找到了一位实力出众的配音演员来接替格雯德琳的角色。这位新配音演员近期在游戏配音作品中的表现，给詹妮弗和开发团队留下了深刻印象——不仅表演功底扎实，更在于她揣摩角色时展现出的细致与热忱。团队非常期待玩家能感受到她所诠释的格雯德琳。

目前，这位新任配音演员正在为2026年科隆游戏展的试玩版录制格雯德琳的英文台词。这意味着，玩家们可以在今年8月的试玩版中首次听到她的演绎。此外，官方各渠道后续放出的部分更新内容中，也将包含她的配音。

最后，再次感谢詹妮弗为这个角色、为这个项目所付出的一切。她的演绎赋予了角色层次感、力量、脆弱与温度。团队非常珍惜与她共事的这段时光，祝愿詹妮弗一切顺利，最重要的是，身体健康、万事顺心。

同时，也要感谢各位玩家一直以来的支持与理解，我们很庆幸能和大家一同走完这段开发之路。

——《湮灭之潮》开发团队