经典独立游戏《以撒的结合》的金牌制作人埃德蒙·麦克米伦（Edmund McMillen）与泰勒·格雷尔（Tyler Glaiel）再次联手，这次他们带来的是融合猫咪养成、Roguelike地牢探险与经营模拟元素的回合制战斗新作《喵喵的结合》（The Mew-genics / 暂译）。游戏于今年2月10日正式发售后，销量已突破百万大关，市场表现十分强劲。

自发售以来，这款游戏凭借其魔性又硬核的肉鸽玩法，加上独特的猫咪繁育系统，吸引了大量玩家沉浸其中。不得不说，“养猫+打怪+经营”的组合确实充满魔力，让人欲罢不能。

然而，首发时缺少官方中文支持，成为不少国内玩家的痛点——大家只能硬着头皮面对英文界面，游戏体验多少打了折扣。好在官方此前已公开承诺，后续会追加中文本地化更新，给国内玩家吃了一颗定心丸。

就在近日，制作人埃德蒙·麦克米伦通过社交媒体分享了一张最新的游戏开发截图——有意思的是，这张截图竟然是中文版界面。这是官方首次对外公开实机汉化画面，从截图细节可以看出，汉化工作已接近尾声。毫无疑问，中文版更新已经近在咫尺。