夏天里最令人享受的时光,莫过于将西瓜、甜瓜等瓜果浸入冰凉的井水中,待食用时那一口沁人心脾的清凉。古人仅用一个成语便传神地描绘了这幅消夏图景——“浮瓜沉李”。

先来看读音:浮瓜沉李,拼音为fú guā chén lǐ,注音是ㄈㄨˊ ㄍㄨㄚ ㄔㄣˊ ㄌㄧˇ。注意不要将重音读错。字面含义十分直观:将瓜浮在水面之上,把李子沉入寒冰之中——吃的正是冷泉或冰块浸过的瓜果,描述的正是暑季消夏纳凉的生活场景。
这一成语的典故,最早可追溯至三国时期魏文帝曹丕。他在《与朝歌令吴质书》中写道:“浮甘瓜于清泉,沉朱李于寒冰。”由此可见,彼时的贵族子弟夏日生活颇为讲究:清泉中漂浮着甘甜的瓜,冰水里沉下鲜红的李,仅仅读来便觉凉意阵阵袭来。
后世文人沿用此语,画面感愈发强烈。例如明代凌濛初在《初刻拍案惊奇》中写道:“这样时候,多少王孙公子雪藕调冰、浮瓜沉李也不为过。”——酷暑时节,公子哥儿们调弄冰镇藕片、浸泡瓜果,实在是再合理不过。宋代李重元在《忆王孙·夏词》中也吟道:“过雨荷花满院香,沈李浮瓜冰雪凉。”雨后的荷花香气弥漫庭院,沉李浮瓜带来冰雪般的凉爽,这才是夏天最惬意的打开方式。
从语法角度来看,“浮瓜沉李”属于联合式结构,在句子中通常充当补语或定语,专门用于描绘暑天消夏纳凉的生活状态。倘若你在文章中想夸赞夏天过得清凉自在,信手拈来这个成语,便能立刻增添几分古人的雅致情趣。
