macOS 27 Golden Gate 设定了一个里程碑：它将作为最后一个完整支持 Rosetta 2 的 macOS 版本，正式宣告终结。这意味着，那个让基于 Intel 架构的应用能够在 Apple 芯片 Mac 上无缝运行的二进制转译层，将在明年的 macOS 重大版本更新中彻底退役。

Golden Gate 本身就是一个标志性版本——它是首个仅面向 Apple 芯片 Mac 推出的 macOS，标志着基于 Intel 硬件的时代正式落幕。但这一变化对 Apple 芯片 Mac 用户同样带来了直接影响：那些至今仍依赖 Intel 架构应用的用户，需要认真规划后续的迁移路径了。

Rosetta 2 于 2020 年底随 M1 芯片一同问世，作为苹果的动态二进制转译工具，它的核心使命是让 Intel 应用无需修改即可在 Apple 芯片上顺利运行。这一时间表最早在 WWDC 2025 的“平台技术概览”会议上由苹果官方确认。如今，随着 macOS 27 Golden Gate 进入测试阶段，这一承诺也进入了倒计时。

对于仍在 Apple 芯片 Mac 上使用仅支持 Intel 架构应用的用户来说，剩下的窗口期仅剩一个 macOS 版本——等 Golden Gate 正式发布后，再下一个大版本更新时，这些应用将彻底无法运行。苹果已经提前发出提醒：在 macOS 26.4 和 26.5 版本中，每次启动仅支持 Intel 架构的应用时，系统都会弹出一条提示，明确告知该应用的支持将在未来的 macOS 版本中终止。这个信号已经足够清晰了。