许多用户初次使用 Nano Banana 进行老照片修复时,都会遇到同一个问题:

究竟该怎么编写提示词,才能达到最佳的修复效果?
别担心,今天就把经过实测、效果最稳定且最自然的提示词整理出来,直接复制即可上手使用。
Nano Banana 的提示词编写,关键在于明确场景、保留细节、锁定目标效果。此外,中英文混合输入是最优策略——能让 AI 理解得更精准。
基础修复
如果只是想让老照片变得更清晰、色彩更饱满,可以使用这个万能提示词直接上手:
修复这张老照片,restore the original look,提高清晰度和对比度,保持人物五官真实,不要过度美化。
效果特点
· 模糊边缘变得更清晰
· 色彩自然,不会失真
· 人物看起来干净、真实
高级修复
针对那些划痕、污渍较多的老照片,建议使用更精确的修复指令:
Restore this vintage photo, remove scratches, stains, and noise, enhance facial details, keep natural skin tones, and maintain the original atmosphere of the era.
效果特点
· 自动去除划痕、噪点
· 五官细节恢复度更高
· 保留老照片原有的复古质感
保留复古质感
如果你希望修得干净,同时又不失“岁月的味道”,推荐使用这条提示词:
Repair and restore this old black-and-white photo, keep the vintage texture, and slightly enhance contrast for a clean but authentic look.
效果特点
· 保留底片纹理
· 黑白对比更分明,但不会显得假
彩色化修复
想给黑白老照片增添色彩,可以这样编写提示词:
Colorize and restore this old black-and-white photo, keep the colors natural, realistic, and period-accurate, without making it look artificial.
效果特点
· 自动上色,色彩自然
· 人物肤色、衣服细节更贴近年代背景
多轮优化流程
一次性写太多需求,AI 可能会陷入混乱。建议按以下顺序分三轮进行:
第一轮:基础修复
Restore and enhance clarity, remove noise and scratches.
第二轮:细节优化
Fine-tune the restored photo, sharpen facial details while keeping a natural look.
第三轮:风格调整(可选)
Apply light color grading for a warm vintage tone.
额外小技巧
多试几次
同一张图多跑几轮,挑选效果最满意的一版。
高清原片更优
上传分辨率较高的照片,细节会恢复得更完整。
中英文混合更精准
采用“中文+英文”的混合指令,理解更准确,风格控制更稳定。
修复老照片的提示词,核心逻辑就是明确目标、保留细节、控制风格。按照上面这些模板去操作,几乎都能获得稳定、自然、满意的修复效果。
