《繁花》出海:游本昌的“爷叔”与辛芷蕾的“李李”如何征服法国观众
来源:滚动播报
免费影视、动漫、音乐、游戏、小说资源长期稳定更新! 👉 点此立即查看 👈
(来源:上观新闻)



近日,“上海原创、上海出品”剧集《繁花》在欧洲著名艺术流媒体平台MUBI上线,将在拉丁美洲、德国、奥地利、瑞士、法国、意大利、土耳其、比利时、荷兰、卢森堡、印度等多个国家及地区播出。这是《繁花》继中国大陆与中国香港、中国台湾地区,以及西班牙、葡萄牙、韩国、北美地区之后,进一步拓展海外传播版图,向世界讲述中国故事。据悉,全长30集的《繁花》分成三波放送,每次更新10集、每集45分钟。《繁花》展映宣传活动还登陆米兰。


《繁花》改编自上海作家金宇澄获“五个一工程”奖及茅盾文学奖的同名小说,由王家卫执导,胡歌领衔主演,马伊琍、唐嫣、辛芷蕾主演。电视剧聚焦上世纪90年代初,讲述以阿宝为代表的小人物在时代浪潮下抓住机遇、施展才华,凭借迎难而上的勇气和脚踏实地的魄力改写命运、自我成长的故事。为更好还原当时上海的城市风貌和风土人情,剧组进行了数年筹备工作,大至城市高低变迁,小到日常衣食住行,无不考究。《繁花》在上海外滩、和平饭店、福州路、锦江饭店、花园饭店、张园、宝源路、上影车墩影视基地等地取景拍摄,剧集播出后引发打卡热、旅游热。“和平饭店英国套房”“《繁花》下午茶”“至真繁花宴”等《繁花》“同款”刷屏社交媒体,和平饭店、黄河路等上海地标成为热门打卡点。

《繁花》片方告诉解放日报·上观新闻记者,《繁花》巴黎首映礼活动日前在Cinéma élysées Lincolnw戏院举行,现场宾客如云,名流云集。首映礼现场播放了国际版第一集。当晚,法国媒体人还向观众介绍了改革开放时期的中国,便于观众理解电视剧《繁花》的时代背景。“现场的法国观众对爷叔和李李的角色兴趣十足。”工作人员介绍。

在欧洲,电视剧《繁花》引发诸多主流媒体及时尚媒体关注。法国《观点》杂志称:“《繁花》所描绘的,是上世纪90年代的上海:资本狂热、霓虹闪烁、热气腾腾的小笼包,还有股市的风云变幻。视觉呈现?一如既往,无可挑剔。叙事层面,则交由你自由沉浸。”时尚媒体NSS Magazine以《在王家卫的剧集<繁花>中,时尚本身就是一个独立的角色》为题,探讨了《繁花》的剧集风格与时尚美学,“王家卫延续了他标志性的拍摄风格,近乎偏执地雕琢画面细节……人物置身于浓艳奢华的色彩世界——深邃红、丝绒蓝、鎏金点缀,而在大量夜景中,霓虹灯光又晕染出怀旧美感。”


作为《繁花》出品方,上影集团积极推动《繁花》出海。该剧近日在海外播出后受到关注,不仅有欧洲时尚杂志解读剧中美学,还有拉丁美洲的中餐馆推出《繁花》特色菜单,包括“上海生煎包”等与剧集联动,吸引当地观众感受剧中同款上海特色美食。

《繁花》菜单
《繁花》上线MUBI后,法国观众Freedy留言:“在十多年的等待之后,《繁花》再次证明了王家卫依旧是那个王家卫。……每一个角色都鲜活立体,哪怕只是惊鸿一瞥,也能在观众心中留下独特的光芒。”


也有曾生活在上海的海外华人形容,《繁花》勾起了自己的乡愁。“戏中的人物仿佛都是儿时隔壁邻居般那样熟悉,每一声沪语都震荡着我的每一粒细胞……原来那就是乡愁啊。”还有很多欧洲观众表示,因为《繁花》,了解到中国改革开放这段历史的真实状况。
记者从上影集团获悉,这已经不是《繁花》第一次出海,去年该剧在多个韩国有线、宽带、流媒体平台播出后深受欢迎。在韩国有线电视SBS F!L UHD频道首播后,首集收看率达到该频道平日同时段的400倍;在Watcha OTT首播第1-2周,曾在该平台所有剧集中排名第一,而整个30集首播期间,《繁花》始终在所有剧集排名前五名内;于TVING/Wavve OTT首播时在外国剧集中排名第三,其后始终在前20名内。
原标题:《《繁花》出海,游本昌的“爷叔”、辛芷蕾的“李李”征服法国观众》
栏目主编:施晨露
来源:作者:解放日报 张熠 钟菡
相关攻略
小米法国第三家官方直营门店即将揭幕:巴黎零售网络持续扩张 最新消息显示,小米在法国市场的线下布局再次提速。据小米法国副国家经理产品逸飞官方透露,品牌位于大巴黎区的第三家小米直营店已确定入驻Qwartz购物中心,门店具体地址选在92省的Vilneuve-la-Garenne,开业筹备工作正在有序进行中
来源:环球时报【环球时报特约记者 甄翔】欧洲领先的人工智能(AI)初创企业米斯特拉尔(Mistral)3月30日宣布通过债务融资筹集到8 3亿美元,用于为巴黎附近的一个大型数据中心购买1 38万片英
智通财经APP获悉,云计算服务提供商Nebius(NBIS US)周二宣布,随着人工智能(AI)算力需求不断增长,该公司正在推进其欧洲业务的快速扩张,并将在芬兰建设一座新的AI数据中心。据悉,该数据
3月31日消息,Mistral宣布已完成8 3亿美元的新一轮债务融资。这笔资金将专门用于采购13800块英伟达芯片,以升级其位于巴黎近郊的大型数据中心。这是Mistral的首次债务融资,凸显了资本市
IT之家 3 月 6 日消息,近日,极氪品牌在德国完成首批用户交付(极氪 7X),并在意大利、西班牙、葡萄牙三个国家开启销售。目前,极氪已布局欧洲 10 多个国家,下一步将拓展至法国。据最新透露,极
热门专题
热门推荐
当代互联网技术飞速进步,口号已成为普遍被使用的短语 在信息爆炸的今天,一句精炼有力的口号,往往能迅速传递品牌或活动的核心理念,甚至演变为一种深入人心的文化符号。那么,哪些标语能够真正触动人心,将抽象的服务宗旨转化为具体可感的信任呢?本文将聚焦于医疗健康这一特殊领域,为您深度解读一组关于文明就医与人文
微软年度开发者盛会概览微软Build大会是该公司每年面向全球开发者、工程师和技术决策者举办的最重要技术盛会。它不仅是微软展示其最新技术成果、平台更新和未来愿景的舞台,更是开发者们获取前沿知识、学习最佳实践以及直接与产品团队交流的核心渠道。大会通常持续数日,包含主题演讲、技术深度解析、实践工作坊以及丰
《大航海时代起源》:在无垠海域中,书写你自己的航海史诗 《大航海时代起源》(英文名“Uncharted Waters Origin”)的核心魅力,正如其名,在于开启一段关于自由探索、跨洋贸易与开拓未知疆域的宏大冒险。游戏从角色创建伊始,便将命运的舵盘交予玩家。性别、外貌乃至性格倾向,这些基础的自定义
《完美证据》:一场“慢”与“快”的七年对赌 在当下追求“拍完即播”的影视快消时代,《完美证据》的出现,宛如一位闯入百米赛道的马拉松选手。当行业竞逐速度时,它却历经七年打磨才姗姗来迟。观众不禁好奇:耗时如此之久,这部剧究竟在打磨什么?它的“慢”,是否藏着独特的价值? 审视其时间线,最值得玩味的或许不是
AI食谱生成器是什么 简单说,它是一种能帮你“凭空变出”菜谱的智能助手。这工具由多个技术团队合力开发,核心目标很明确:让每个人,无论是经常下班的上班族,还是爱钻研美食的厨艺爱好者,都能根据手边有的食材和个人口味,快速获得一份专属的烹饪方案。它让做饭这件事,从“今晚吃什么”的难题,变得轻松、个性,甚至





