法语世界的畅销作家阿梅丽·诺东，她的作品曾多次被改编成电影，而这本《你好，爱美丽》（原著《管子的玄思》）则是其作品首次被改编成动画。它同时也是导演迈利斯·瓦拉德与韩良愫的首部作品。影片以一种灵动、梦幻而又感伤的方式，重现了作者童年时光的吉光片羽。

事实证明，这种风格与诺东是如此契合。她对童年时期在日本的生活如此眷恋，甚至将自己视为在日本出生的日本人。而这部78分钟的动画，对于那个懵懂的幼儿来说，更是一次关于生命原初的启蒙。

《你好，爱美丽》

作为半自传式的主人公，爱美丽延续了诺东标志性的人设——那个有着龅牙的女孩，机敏、犀利，又带一点自命不凡。本片没有展开书中爱美丽与父亲的关系，而是专注于她与保姆西尾的情感交融，以此展现她对日本文化更为亲近的一面——包括骨子里那种日式的“物哀”（对白却全程为法语）。

水的意象随处可见，不论是雨水、小溪、大海，还是汉字“雨”的构成，都徐徐道来，仿佛在向孩子传递生命流逝的况味。爱美丽自己两次历经生死，身边的人也不免遭逢，让三岁的孩童如此切身地体会“永恒的别离”，或许有些过早了。但这正是诺东。

画风上，这部入围了昂西动画节和戛纳电影节的《你好，爱美丽》明显借鉴了日本动画——尤其是宫崎骏的作品。那种以圆润为主的图案造型，带有水彩画的质感，本是儿童绘本的最爱。明艳的太阳黄、忧郁的紫色、浓烈的红色与点缀的淡蓝，这类拼贴美学如今很是流行，如“摩西分海”般打开了想象力的闸门。

日式风物不仅体现在建筑、景观和鲤鱼节上，像鹿岛夫人、西尾身上那种日本人特有的拘谨、防备的举止习惯，细细看去也有别于爱美丽一家的西式活泼。轻快也好，沉重也罢，他们终究是旅居异域的过客，唯一能留下的痕迹，也只是儿时心底母爱的一丝寄托，被如玻璃瓶般小心地珍藏、呵护。