1、《宝莲灯》焦恩俊版

小玉真是惊为天人，而沉香的表演者竟是一位男演员。从主角的视角来看，这讲述了救母的孝道故事；若从王母的角度切入，则成了一则包庇并协助罪犯越狱的事件。剧集选角眼光独到，八太子一角也未浓妆艳抹，女演员们个个未经滤镜修饰，只是略施粉黛。确实每个人都塑造得相当出色。如今已难以再见到那般经典、那般阵容齐整的剧集了。我自己也有好些年没追过电视剧了。或许你可以批评其改编不尽完美，但不得不承认，拍摄水准和演员表现确实可圈可点。这无疑是一部经典之作。

2、《萧十一郎》吴奇隆版

连城璧这个角色其实比萧十一郎更难驾驭，这是于波饰演的第二部作品，他塑造得十分立体，总是一边笑着一边说出些令人捉摸不透的台词。如今似乎很少再有那种能让万人空巷、守在电视机前的剧集了。不知是观众的口味变得越来越挑剔，还是因为真正用心制作电视剧的业内人士越来越少了？

3、《倚天屠龙记》苏有朋版

《倚天屠龙记》依然精彩纷呈，或许正因翻拍版本众多，大家对故事剧情早已耳熟能详。以前的版本里人物各具特色，都很出彩。高圆圆的表情灵动多变，小巧思特别多，黑化后反而更加洒脱。张无忌还真是处处留情。以前看的时候就觉得，张无忌怎配得上这么多佳人？现在再看，依旧觉得他不配，优柔寡断，最终伤了每一个人。

4、《绝代双骄》苏有朋版

无论翻拍过多少版本，我还是最喜欢这一部。林志颖的机灵活泼，与苏有朋的优雅矜贵，恰好契合我心目中的人物形象。铁心兰、慕容九都美丽动人，邀月冷艳，小辣椒率真可爱，就连反派如黑蜘蛛，阴险狡诈的江玉郎等配角也演绎得十分出彩。这无疑是童年记忆中的经典剧集之一。

5、《鹿鼎记》陈小春版

陈小春将韦小宝的油滑、机智与重情重义完美融合，打破了传统武侠主角的固有形象。剧集节奏明快，笑料百出，却又能在嬉笑间勾勒出官场与江湖的荒诞。配角阵容同样出色，与韦小宝的互动充满了火花，堪称港剧中极具生命力的经典喜剧。这部作品跳出了传统武侠的框架，在插科打诨之间，写尽了世俗生存的智慧与荒诞。

6、《新白娘子传奇》赵雅芝版

男主角许仙实为反串，整部电视剧没有狗血剧情，逻辑清晰且富有理性。观看此剧让人理解了人与妖之间复杂的情感与障碍，好在这些障碍都是可以跨越的。赵雅芝与叶童版的《新白娘子传奇》是极少数仅凭声音就能感受到古典隽永之美的电视剧。人美，景美，音乐美，只可惜这种充满烟火气的古典与唯美，在荧幕上已成绝版。

翻拍最成功的6部顶级神剧，每部都超越了原版，最后一部当年万人空巷！