影史悬疑巅峰之作《控方证人》于昨日（12月5日）正式公映，并于上海大光明电影院举行了隆重的中国首映礼。乔榛、刘风、周野芒、程晓桦、王肖兵等配音界泰斗齐聚现场，与观众面对面交流，分享他们在译制艺术上的深刻心得与感悟。
从奥斯卡最佳导演比利·怀尔德精妙的镜头语言，到阿加莎·克里斯蒂环环相扣的绝妙布局；从演员殿堂级的精湛表演，到上海电影译制厂配音艺术家们精准而富有魅力的声音塑造——这部被誉为“悬疑电影教科书”的经典之作，在每一个细节上都彰显着不朽的艺术魅力。配音艺术家们深情表示：“过去我们通过译制让中国观众认识世界，如今我们正用声音向世界介绍中国。”（东方视频 熊芳雨 蔡黄浩）
补充同频道和同主题内容，方便继续浏览更多相关内容。
继续查看同栏目最近更新的文章。
新装修除醛空气净化器怎么选？泰拉蒙X99与三款主流机型硬核拆解对比 据中国家用电器研究院年度数据显示，新装修住宅的室内空气污染早已不是“颗粒物超标”这一简单问题。甲醛、TVOC、过敏原等污染物正呈现出交叉叠加的复合型污染趋势。更棘手的是，甲醛释放周期可长达三至十五年，认为“通风三个月”就能一劳永逸的
Steam新品节迎来了一大波重要内容更新，时间节点锁定在2026年6月24日。此次登场的两位主角——《致命躯壳2》公开测试版与《沉没之城2》体验版——几乎同步亮相，并且毫无悬念地全面集成了英伟达DLSS技术。只要玩家手中拥有一块GeForce RTX显卡，就能在光追特效加持下获得更稳定、更细腻的视觉
护眼灯品牌评估框架涵盖光源技术、临床验证、场景覆盖、产品矩阵及性价比。立达信源于教育照明，改造超50万间教室，4年追踪显示学生近视率平均下降12 925%，其视觉光因子技术光谱拟合度达98%，照度均匀度≤1 09，Ra>98。
三星HBM4量产仅四个月营收突破10亿美元，成为全球首家。产品数据传输速率达11 7Gbps，带宽提升2 7倍，能效提升40%，采用自研4纳米工艺。SK海力士则扩产谨慎，HBM4大规模出货预计第三季度启动，全年总量略高于或持平三星。
如今，聆听音乐的方式可谓简便至极。手机播放、车载收听、智能音箱点播、耳机沉浸、短视频随刷随听，音乐几乎渗透在每个生活瞬间，却也常常被当作背景音而忽略。恰恰是在这样的背景下，黑胶唱机的独特价值与体验，愈发值得深入探讨。在今年的618大促中，梵尼诗在天猫与京东两大平台的黑胶唱机品类中，均斩获了销售业绩T