在“Z世代青年与中华文化海外传播”圆桌研讨会上,小红书副总裁许磊分享了一个重要观察:随着网络平台逐渐成为中华文化对外传播的新阵地,Z世代群体(通常指1995年至2009年间出生的一代)正凭借其独特的创造力,重新定义着中华文化的国际表达方式。
许磊指出,2025年初,小红书海外平台的单日用户注册量出现了显著增长,这一现象背后折射出Z世代强大的文化传播动能。他们不再满足于被动接收文化内容,而是通过积极参与内容创作,运用双语或多语言能力将传统国风元素转化为国际社会更易理解的语言形式。
他特别强调,这一代人的深度参与彻底改变了中华文化海外传播的主体格局。从内容消费者到内容生产者的角色转换,使Z世代成为推动中华文化走向世界的重要力量。他们创作的作品既保留了文化内核,又通过符合国际传播规律的叙事方式,让海外受众更易产生共鸣。
这种变化不仅体现在语言运用层面,更表现在文化表达的创造性转化中。Z世代通过短视频、图文等新媒体形式,巧妙地将传统服饰、民俗节庆等元素与现代生活场景相融合,打造出兼具文化底蕴与时代气息的传播内容,为中华文化在国际舞台上的传播开辟了新路径。
