在《搏击之地》（Fightland）第4集结尾，伦敦这个“公开的秘密”终于浮出水面——Joy哭着冲Duke喊道：“他们带走了我们的儿子。”然而，饰演Joy的黛博拉·阿约林德（Deborah Ayorinde）却并没有把话说死：这个孩子，真的就是Duke亲生的吗？

先给还没追到这里的观众快速梳理一下剧情：陷入绝境的Joy（由黛博拉·阿约林德饰演，代表作包括《他们》Them）一度重新燃起希望，她真诚恳求Duke（霍华德·查尔斯 饰）带上自己和儿子Aiden，一起远走高飞，摆脱眼前的一切。然而，Duke最终拒绝了她。原因在于Joy并不知道，Duke早已深陷替Kingsley复仇的计划之中，根本无法抽身。也正因如此，Joy愤怒至极，当场撂下狠话：两人的关系彻底结束。

但随后剧情急转直下，Sergei闯进Cece家中，绑走了正在那里玩耍的Aiden。惊慌失措的Joy立刻打电话给Duke——而此时的Duke自己也正因俄罗斯人袭击拳馆而焦头烂额。“他们带走了Aiden！”她哭着喊道，“Duke，他们带走了我们的儿子！”

女主一个眼神，让“Aiden是不是Duke的儿子”成了新悬念

今年夏天早些时候，阿约林德在伦敦郊外一处用作Marshall家族庄园取景的私人住宅接受采访。当被问到Joy在第5集里关于儿子的关键爆料时，这位女演员露出了一抹意味深长的笑容。“但我们真的知道那是Duke的孩子吗？”她反问道，语气神秘又耐人寻味，“我们真的确定吗？”一句话，直接把这段“父子关系”的悬念再次拉满。

谈到Joy和Duke之间的过去，阿约林德透露，她曾与霍华德·查尔斯，以及剧集主创Damione Macedon、Raphael Jackson Jr.深入讨论过这段感情最初是如何开始的。“很多人物层次都来源于那些交流。对我来说，最关键的一点是，Joy其实非常孤独。她一直试图从别人身上寻找某种答案，但实际上，她正在经历一段发现‘答案始终在自己内心’的旅程。”

Joy最大的恐惧：有一天儿子会说“我不以你为荣”

“她以为答案在Duke身上，以为在Kingsley身上，也以为在Aiden身上……但到头来，答案其实一直都在她自己心里。我相信很多观众都会对这种成长与觉醒的过程产生共鸣。”阿约林德补充道。

至于Joy在这一集中恳求Duke带她私奔时，她是否真的认真考虑过现实层面的难题——例如她的经济状况和事业命脉都被丈夫Kingsley牢牢控制？阿约林德分析说：“她所做的每一件事，几乎都在Kingsley的监控之下，没有什么能真正瞒过他。但你也能看到，她正在悄悄布局、慢慢积累、持续为未来做准备。因为她不仅想为自己争取一种新的生活，也想为Aiden创造一种更好的生活，并成为他可以仰望的榜样。”

“如果说她最深的噩梦是什么，我认为就是Aiden长大后看着她，对她说：‘我不为你感到骄傲，我不以你是我妈妈而自豪。’”阿约林德表示，“那才是她真正最害怕发生的事。”