搜狐娱乐讯 17日,JYP旗下子公司正式公开新女团成员谢佳轩,这本是Kpop圈一次常规的出道亮相,但资料细节却迅速引爆热议——她的官方英文名直接标注为“Angelababy”。没错,正是大家熟知的艺人杨颖所用的艺名。这一操作瞬间被网友贴上“刻意碰瓷”的标签。
有网友直接转发吐槽:“恭喜ourbirthday拥有Kpop中最烂的名字。”语气中毫不掩饰嫌弃之情。更多声音则在维护杨颖:“别碰瓷我女神。”——可见,在中文互联网语境中,这个名字早已与特定形象深度绑定,强行挪用难免引发强烈反感。

从行业惯例来看,Kpop偶像出道前取英文名本是常见操作,但直接照搬一位在华语娱乐圈拥有极高辨识度的艺人名字,风险极高。这不仅会消耗粉丝好感,更可能让路人缘一开始就陷入被动。毕竟,在娱乐产业中,名字本身就是品牌资产的一部分,借用他人的品牌为自己开路,显然不是明智的长期策略。
