话说历史上有个老进士，儿子后来也考中进士。这种事换作谁都会喜不自胜，这位老进士自然也不例外。他得意洋洋，准备第二天大摆宴席，大肆庆祝。为了彰显这份荣耀，他还亲手撰写了一副对联，贴在大门上。上联是“父进士，子进士，父子进士”，下联是“婆夫人，媳夫人，婆媳夫人”。

按理说，一人得道鸡犬升天，本是喜庆之事。但这位老进士平日里仗着财大势大，欺男霸女、鱼肉乡里，百姓们对他恨得咬牙切齿。他越是风光，乡亲们心里就越不是滋味。有个秀才看到这副对联，灵机一动——正好借这个机会，给这老家伙一点颜色看看，替大家出口恶气。

趁着夜色，秀才悄悄摸到对联前，提笔改动了几个笔画：把上联“士”字下面的横线加长，下联的“夫”字添上一撇，“人”字加了两横。就这么几笔，对联的意思就完全变了味。

第二天，宾客盈门。大家一看这对联，个个面面相觑，交头接耳，脸上憋着笑。老进士觉得不对劲，凑过去一瞧，差点没背过气去。对联不知何时变成了：

“父进土，子进土，父子进土；婆失夫，媳失夫，婆媳失夫。”

这一改，原本喜庆的门联，硬生生变成了全家走霉运的预言。老进士在众人面前出了个大丑，当场大叫一声，昏了过去。而围观的百姓，总算出了这口恶气，拍手称快。