想要让 CodeGeeX 在 IDE 中显示中文界面、生成中文注释或用中文解释代码，这确实是个常见难题——无法通过一句“用中文”临时触发，必须根据不同的开发环境单独配置语言偏好。如果不设置对应参数，每次输出依然是英文。

先说说 JetBrains IDE（比如 IDEA、PyCharm）。CodeGeeX 插件本身没有独立的语言开关，它的菜单、按钮、提示语全部跟随 IDE 主体语言。如果不完成这一步，插件设置页面根本不会出现语言相关选项。

具体操作步骤如下：打开 File → Settings（macOS 下是 IntelliJ IDEA → Preferences），左侧展开 Appearance & Behavior → System Settings → Language & Framework；在右侧 Language 区域点击下拉箭头，选择 Chinese (China)；点击右下角 Apply，弹出提示框时务必点击 Restart IDE（不是“OK”，也不是“Cancel”）。

重启后，IDE 主界面、菜单栏、设置面板全部转为中文，CodeGeeX 侧边栏标签（如 Chat、Translation）、按钮文字（如 Use Code、Insert）、提示语（如 “No candidates generated”）才会同步显示中文——前提是插件版本 ≥ v4.3.1 且已内置简体中文资源。

如果重启后仍是英文，请先检查插件版本：进入 Settings → Plugins，找到 CodeGeeX，点击右侧 ⋯ → Show Plugin Info，查看 Version。低于 v4.2.0 的旧版可能缺失汉化字符串，建议升级至 v4.3.1+。

VSCode 中让解释和注释默认输出中文

说完 JetBrains，咱们再聊聊 VSCode。这里有一个容易踩的坑：VSCode 自身设为中文 ≠ CodeGeeX 输出中文，必须单独设置其语言偏好项，否则右键解释、自动注释全是英文。

方法一：用图形界面改，简单直接。按下 Ctrl+,，在搜索框输入 CodeGeeX: Explanation Language Preference，在下拉选项中选择 Chinese (Simplified)，关闭设置页即可生效，无需重启。

方法二：直接编辑 settings.json，这个方法更可靠。按下 Ctrl+Shift+P，输入 Preferences: Open Settings (JSON)，回车；在大括号 {} 内插入一行："codegeex.explanation.languagePreference": "zh"。注意字段名必须是 codegeex.explanation.languagePreference，大小写、点号、拼写缺一不可。

必须确保 JSON 文件无语法错误，哪怕多一个逗号，整个配置都会失效。

保存文件后，立即验证：打开任意 .py 文件，写函数 def hello(): return "world"，选中，右键，CodeGeeX Tool → Add Comment，若生成注释为 # 返回字符串 "world"，即配置成功。

VSCode 中快速验证中文解释是否生效

这一步专为刚配完语言偏好的用户设计，30 秒就能验证，并不麻烦。

第一步：打开一个 .js 或 .py 文件，写一段可执行的简单函数，例如：
function sum(a, b) { return a + b; }

第二步：鼠标拖选该函数，按快捷键 Ctrl+Enter（默认触发 CodeGeeX 解释）。

第三步：观察右侧弹出的解释面板——标题“代码解释”、按钮“查看思路”、“插入注释”、生成内容全部为简体中文，说明设置已生效。

如果仍是英文，回头检查是否误选了 Auto 或 English。Auto 模式依赖系统语言，极不稳定，务必手动指定为 Chinese (Simplified)。