Fitten Code 插件的右键菜单想显示中文功能项，比如“解释代码”“生成注释”“编辑代码”这些，关键一步是得手动关闭它的自动语言检测，然后强制设置成中文界面。不然的话，菜单默认就是英文或者直接跟着系统语言走，在中文开发环境里用起来特别不方便。

还有个容易忽略的点：必须登录插件。未登录状态下，右键菜单根本不会出现 Fitten Code 的任何子项——整个功能入口都是“隐身”的。

确认插件已安装并登录

不管是用 VSCode 还是 PyCharm，先确保 Fitten Code 插件已经装好了，并且完成了邮箱或者微信登录。登录这一步不能省，因为未登录的话，右键菜单上根本看不到 Fitten Code 的条目。

如果左侧工具栏没有 Fitten Code 图标，或者右键菜单里找不到相关选项，建议先重启 IDE，然后检查一下登录状态——【未登录时右键菜单完全不显示 Fitten Code 条目】，这个坑一定要避开。

进入插件设置页修改语言配置

操作路径其实不复杂：

在 VSCode 中：按下 Ctrl+Shift+P → 搜索“Preferences: Open Settings (UI)” → 回车打开图形化设置界面。
在 PyCharm 中：File → Settings → Plugins → 找到 Fitten Code → 点击右侧的“Configure”。

然后在设置搜索框里输入“locale”或“language”，定位到“Fitten Code: Locale”这个选项。

点击下拉菜单，选择 zh-CN（注意，不是 zh、zh-Hans 或 auto）。选错了的话，部分菜单项可能还是英文，重启后也不一定能生效。

重启 IDE 并验证右键菜单

设置完别急着点，要彻底关闭所有窗口，然后完全退出 VSCode 或 PyCharm。macOS 用户最好确认进程已经结束，Windows 用户可以去任务管理器看看 Code.exe 是否还在后台运行。

重新打开一个代码文件，在任意位置右键 → 滚动到菜单底部，看看有没有出现带中文标题的子菜单，比如：
• Fitten Code – 解释代码
• Fitten Code – 生成注释
• Fitten Code – 编辑代码
• Fitten Code – 生成单元测试

如果看到的还是英文，说明 locale 设置没有生效，可能需要检查一下是不是误选了“inherit from system”，或者 locale 值拼错了。

手动修复右键菜单缺失问题（仅限 PyCharm）

在 PyCharm 中，有时会遇到因为 JCEF 渲染异常导致右键菜单不加载中文条目的情况。这时候需要主动触发一下菜单重建：

第一步：在任意 Python 或 Ja va 文件中，全选一段代码（哪怕只有一行）；
第二步：保持选中状态，然后右键 → 在弹出菜单顶部区域找找“Fitten Code”分组；
第三步：如果这个分组是空的或者显示“Loading…”，按下快捷键 Ctrl+Alt+E 强制调出“编辑代码”面板——这能唤醒插件的上下文，后续右键就会恢复正常的中文菜单了。

这里有个关键点：【不选中代码就右键，PyCharm 下 Fitten Code 菜单项常常是空白的】，所以记得先选中代码再操作。