全球发展正迈入一个前所未有的新纪元——增长迅速、复杂性攀升，机遇也前所未有地密集涌现。人工智能全面变革各行各业的同时，能源、粮食和水资源的需求持续走高。在这一背景下，企业不仅需要明确“如何实现增长”，更需审慎评估“增长的速度与节奏”，这两者已变得同等关键。

在快速变迁的世界格局中，艺康保持着稳健前行的步伐。2026年5月，公司正式发布《2025年发展与影响力报告》，全面展示如何在实现强劲业务表现的同时，在客户与社区的关键领域持续深化影响力。

以人工智能为代表的新技术正释放出巨大潜能，但其规模化落地离不开高效的水资源管理。艺康集团总裁兼首席执行官 Christophe Beck 一针见血地指出：“水是生命与商业的基石。我们无法凭空创造更多水资源，但可以重新定义并优化水的使用方式。那些果断行动、积极部署成熟解决方案并加强协作的企业，将引领下一阶段的增长浪潮。”

2025年，艺康携手覆盖40多个行业、遍及170多个国家和地区的客户，在驱动业务增长与绩效提升的同时，共同守护全球关键资源。交出的成绩单令人瞩目：

节约9.3亿吨（约2,450亿加仑）水资源——相当于超过8.49亿人一年的饮用水需求。

减少温室气体排放470万吨，帮助770万人降低因污染引发的健康风险。

保护17亿人免受食源性疾病和感染威胁。

通过艺康解决方案与服务，累计为客户创造价值129亿美元。

这些成果清晰印证了一项核心逻辑：绩效与影响力相互驱动、彼此赋能。艺康的影响力不仅体现在客户层面，公司同样将严苛标准贯穿自身运营与社区实践：

高绩效团队——在安全、包容与卓越绩效文化的驱动下，公司销售额、每股收益、营业利润率及现金流均创历史新高。

世界一流的运营——以2018年为基准，范围1和范围2温室气体排放减少44%；92%的运营用电来自可再生能源；用水效率提升36%。

全球水领导力——作为联合国“水资源韧性联盟”联合发起方，积极推动流域级水资源行动；将AWS认证扩展至16个艺康设施；并与Water.org合作，提升全球安全饮水与卫生的可及性。

突破性数字创新——加速水管理、数字化及AI解决方案创新，包括与CDP（全球环境信息研究中心）联合推出的用水效率指数（WUEI）及Ecolab® Water Navigator IQ™。

积极的社区影响——通过艺康基金会在全球投入2,420万美元，赋能公司运营所在地的社区发展。

站在时代潮头，艺康使命艰巨且意义深远。通过实现卓越业绩的同时，积极应对全球最紧迫的资源挑战，这家企业正以正确的方式引领下一个增长时代。