5月26日,阅文集团正式推出其全新海外漫剧平台ToonScroll。该平台目标宏大,计划在年内上线超过1000部漫剧作品,旨在快速抢占全球市场。
ToonScroll的定位非常明确:致力于打造一个面向全球用户的精品漫剧平台。其核心策略分为“内外结合”两大路径。对内,平台将充分利用AI翻译与本地化技术,将国内已获成功的优质漫剧内容,高效地输出至海外市场。对外,则聚焦于发掘和培育海外本土原创IP,制作更符合当地用户文化背景与审美偏好的漫剧。这种“内容出海”与“本土原创”双轮驱动的模式,旨在构建多元化、可持续的内容生态体系。

阅文此次发力漫剧出海业务,背后有着坚实的运营基础和数据支撑。其旗下海外阅读平台WebNovel已在该领域积累了丰富的经验与用户资源。数据显示,截至2025年底,WebNovel通过AI技术完成翻译的作品总量已突破1.7万部,相关业务收入实现39%的同比增长,并且这一板块收入已占平台总营收的三分之一以上。这些成绩不仅验证了AI赋能内容出海的可行性,也为ToonScroll的独立运营提供了宝贵的经验借鉴和商业信心。
