许多《极限竞速：地平线6》的玩家都希望能在中文界面下，体验原版的英文语音，以获得更沉浸的游戏氛围。虽然游戏设置内没有直接提供此选项，但通过手动修改配置文件，我们可以轻松实现中文字幕与英文配音的组合。本教程将详细指导你完成每一步操作。
整个过程逻辑清晰，只需调整两个关键文件，无需任何第三方工具，安全可靠。
《极限竞速地平线6》中文界面英文语音设置指南
首先，请确认你的游戏界面语言已设置为“简体中文”。这是实现本教程效果的基础。
第一步：修改游戏根目录语言文件
找到你的《极限竞速地平线6》游戏安装目录，进入 /media/Stripped/StringTables 文件夹。你会看到多个以语言代码命名的 .zip 压缩包，例如代表简体中文的 CHS.zip、代表英文的 EN.zip 等。
核心操作是对调目标语音包与中文语音包的文件名：
- 若要实现中文字幕英文配音，请将
EN.zip重命名为CHS.zip，同时将原有的CHS.zip重命名为EN.zip。 - 若想尝试其他语音，如日文配音，则对调
CHS.zip与JP.zip的文件名。
此步骤的原理是引导游戏将英文语音资源识别为中文资源进行加载。
第二步：配置用户偏好文件
接下来，需要设置用户的语音偏好。打开系统C盘，导航至：C:/用户/[你的用户名]/Appdata/Local/ForzaHorizon6。
如果首次操作，ForzaHorizon6 文件夹可能不存在，请手动新建一个。
在该文件夹内，新建一个文本文档。请确保系统已开启“显示文件扩展名”选项，以便后续重命名。
打开文本文档，仅输入你在第一步中“对调过来”的语言代码。例如：
- 若你对调了
CHS.zip和EN.zip，则在此文件中输入EN。 - 若对调了
CHS.zip和JP.zip，则输入JP。
保存文件后，将其重命名为 UserPreferredLang，并彻底删除文件名后的 .txt 扩展名，使其成为一个无格式的系统配置文件。
完成以上设置后，启动《极限竞速地平线6》。此时，游戏菜单、字幕均显示为中文，而所有的角色对话、电台音乐及车辆引擎声效均已切换为你所选的英文语音，完美实现中字英配。
请注意，此自定义设置可能在游戏大型更新后被覆盖。若更新后语音恢复为中文，只需按照本指南重新操作一遍即可快速恢复中文字幕英文语音的组合。
