日本餐桌礼仪常识
计划前往日本旅行或与日本朋友共进晚餐?提前了解一些当地的餐桌礼仪至关重要。日本饮食文化中蕴含着许多细致的礼节与禁忌,提前做足功课,不仅能避免尴尬,更是对主人和文化的尊重。下面这份指南,希望能帮你从容应对各种用餐场合。
日本用餐注意事项
1. 进入餐厅或入座时,通常讲究次序,让长者或宾客先行,主人则会随后。
2. 在传统日式餐厅,你可能会遇到榻榻米座位。通常男性盘腿而坐,女性则采用跪坐姿势。用餐工具则是尖头的日式筷子。
3. 餐前餐后的致意不可或缺。动筷前,常说“Itadakimasu”(意为“我开动了”);用餐结束后,则说“Gochisōsama deshita”(意为“感谢款待”)。这类似于我们酒桌上的“干杯”,是一种基本的礼仪表达。
4. 日式料理常以多道小碟菜式呈现。品尝时,建议按顺序轮流享用各道菜,而不是一口气吃完同一种。
5. 吃法上有些特色值得留意:吃拉面时,直接从碗中吸食并发出声响,这表示面条美味,也是对厨师的赞赏。吃寿司时,则习惯用手(而非筷子)拿起,蘸少许酱油后直接送入口中。同样,喝汤或饮酒时发出适度的声响,也被视为享受的表现。
6. 如果是共享的菜品,记得先用公筷将自己想吃的部分取到个人盘中,然后再食用。
7. 无论是吃饭还是喝汤,习惯上会端起碗来,这样既优雅也能防止食物掉落。
8. 斟酒有讲究:为自己倒酒是不礼貌的。正确的做法是互相为对方斟酒。当别人为你倒酒时,不妨轻扶杯子以示感谢。
9. 如果不善饮酒,在大家干杯时,也最好小啜一口以示参与。若不想再喝,可以保持酒杯满杯状态,或用手轻遮杯口,委婉表示“足够了”。
10. 如需剔牙,务必用手遮挡。
11. 边走边吃在日本被视为不雅的行为,最好在店内或固定场所享用完食物。
12. 做客时,通常不需要自己主动取食,主人会热情招待。如果你是主人,则需要细心留意客人的需求,及时提供帮助。
日本餐桌礼仪禁忌
1. 为客人盛饭时,切忌盛得过满或堆成尖山状,也不能一勺就盛满一碗,这会被视为不敬。
2. 筷子用法大有学问。切记不要敲打碗碟,并避开“筷子八忌”:舔筷、执筷徘徊(迷筷)、移动餐盘(移筷)、扭动筷子(扭筷)、插筷于饭中、掏扒食物(掏筷)、跨放碗碟上(跨筷)、以及用筷子剔牙。此外,绝对不要用筷子指向他人,这有暗示对方离开的不祥之意;也不要用筷子戳刺或搅拌盘中食物。如需分食大块菜肴,应使用筷子干净的另一端。
3. 做客时,即使已经吃饱,也最好不要只吃一碗就说“够了”。象征性地添一次饭,会被认为是对缘分的珍视。
4. 一些特定的食物禁忌也需留心:例如,忌讳往糕点上撒盐。
5. 切忌在锅盖上切东西。
6. 不要把酱油直接浇在白饭上,也不要在日式煎茶里加糖或奶油。
7. 清汤就是清汤,不要往里添加其他汤汁。
8. 珍惜食物是重要的美德。碗中的饭菜和汤应尽量吃完,不留剩余,这是对主人和厨师劳动的最大尊重。外出野餐时,也切勿将吃剩的食物随意丢弃在山林里。
9. 不要对已烹制好的菜肴过分挑剔,进食时也应避免狼吞虎咽。
10. 餐前提供的湿毛巾(oshibori)是用于擦手的,切勿用来擦脸或脖子。
11. 用餐过程中整理衣物、拨弄头发、清洁指甲或吮吸手指,都被视为不卫生、不礼貌的举止。
12. 宴席间,切忌含着食物说话或嚼着东西起身。与远处的人大声交谈、说话时手舞足蹈,以及谈论悲伤或批评他人的话题,都是需要避免的。
推荐阅读:
英国餐桌礼仪常识
中美餐桌礼仪常识
加拿大餐桌礼仪常识
