英语介绍信模版1
亲爱的米勒夫人:
这封信是想向您引荐我的高中同学王先生。我们曾在北京同窗。他目前任职于联想科技,下个月即将调任至贵市的分支机构工作。
由于这是他首次赴海外工作,很可能会遇到不少挑战,尤其是住房问题。他希望能得到您的指点与帮助,物色一处合适的公寓。您在那边生活了十多年,对当地情况自然了如指掌。
如果您能费心帮他寻找租赁房源,我将不胜感激。感谢您拨冗阅读此信,期盼早日收到您的回复。
为王先生之事烦劳您,在此深表谢意。
您诚挚的,
xx
译文
Dear Mrs. Miller,
I’m writing to introduce to you Mr. Wang, one of my high school classmates in Beijing. He is presently working for Lenovo Technologies and is going to be transferred to its branch in your city next month.
Since this will be the first time for him to work in a foreign country, he will possibly be faced with many problems, and especially the housing problem. He hopes to obtain your guidance and help in finding a good apartment to live. You’ve been living there for more than 10 years, so you are surely familiar with things there.
If you can kindly help find rental quarters for her, I’ll be very grateful. Thanks for your due attention to this letter and hope to receive your reply soon.
Many thanks to the trouble you will ha ve to take for Mr. Johnson.
Yours sincerely,
xx
英语介绍信模版2
尊敬的先生/女士:
很高兴向您介绍我们纺织部的进口经理王先生。他将在贵市进行为期三周的商务活动,主要目的是与核心制造商拓展业务,并为下一季采购装饰面料。
如果您能为他引荐可靠的制造商,并提供任何必要的帮助或建议,我们将感激不尽。
此致,
xx
译文
Dear mr./ms,
We are pleased to introduce mr. wang, our import manager of textiles department. Mr. wang is spending three weeks in your city to develop our business with chief manufactures and to make purchases of decorative fabrics for the coming season.
We shall be most grateful if you will introduce him to reliable manufacturers and give him any help or advice he may need.
Yours faithfully,
xx
英语介绍信模版3
尊敬的先生:
我欣然推荐王先生申请贵校的研究生课程。自1997年9月起,王先生一直担任我国国家科学委员会“美国与联合国财政危机:美国国会的作用”项目的研究助理。
他的主要职责涵盖信息收集、分析和翻译。他是一位热情进取、潜力巨大的年轻人。
王先生不仅学习能力强,善于解决难题,而且思维逻辑清晰,能有效分析复杂情况。交给他的所有工作均能圆满完成。事实上,他非常可靠,因此我常将重要任务托付给他。
在他的协助下,我得以投入更多时间撰写研究论文。能有如此得力的助手,我深感幸运。可以确信,以他的勤奋、出色的能力及令人愉悦的个性,必将取得优异的学术成就。我毫无保留地强烈推荐他入学。
诚挚问候,
xx
欧美研究所研究员兼教授
译文
Dear Sir,
It is my pleasure to recommend Mr. xx for his application to graduate studies in your school. Mr. Wang has been my research assistant of the National Science Council's project- "The United States and the United Nations' Financial Crisis: The Role of U.S. Congress" since September 1997.
His major responsibilities include information collecting, analyzing and translating. He is an enthusiastic and progressive young man with extremely high potentiality. Mr. Wang is not only quick at learning and good at solving difficult problems, but also with a logical mind that enables him to effectively analyze difficulties. All the work handed to him was completed satisfactorily. Actually, he is so reliable that I assign him with hea vy responsibilities.
With his help, I ha ve been able to spend more time in writing the research paper. I really consider myself very fortunate to ha ve such a capable assistant. I am certain his diligence, coupled with a good competence and pleasant personality, will assure him of academic achievements in his future academic pursuits. I strongly recommend his admission without any reservation.
Sincerely yours,
xx
Research Fellow and Professor The Institute of European and American Studies
英语介绍信模版4
致相关人士:
在东小望高中过去的三年里,我有幸担任凯亚·斯通同学的辩论课老师及辩论队指导老师。
凯亚远不止是一名理想的学生。为取得最高成绩并赢得我的深切尊重,她展现了卓越的领导力,并始终保持着清晰的目标感。
东小望高中的学业要求极具挑战性,而凯亚不仅完成了所有必修课程,还主动选修了荣誉课程和高级课程。她是一位出色的即席演讲者和辩手,在各类演讲辩论比赛中屡获殊荣,并取得了全国锦标赛的资格。
在这些校际活动中取得成功,需要大量的研究和说服技巧。此外,作为全国演讲与辩论联盟成员,凯亚还获得了“特别卓越”的学位认证。
由于这类竞赛涉及都会区、州乃至全国级别的校际竞争,一名成功的高中辩论学生不仅代表学校,也代表着所在社区。在我的高级课程中,有一项要求就是为初学者准备讲座和指导材料。
凭借凯亚在整治科学方面的深厚知识和积极参与,她培养了强烈的自信和富有魅力的风度。因此,我总是可以信赖她,将她作为最优秀的指导者榜样。鉴于其天生的领导才能,凯亚被推选为我们的辩论队队长。也因为她处理责任时表现出的成熟,我时常将她视为同事。
鉴于她的同学、我的同事以及我本人都对她抱有最高的敬意,我诚挚推荐凯亚·斯通作为东小望州立大学的理想入学人选。
此致,
丹·皮尔 博士
译文
To Whom It May Concern,
I ha ve had the distinct pleasure of ha ving Kaya Stone as a student in my debate classes and on my debate team for three years at Eastern Little Hope High School. Kaya has been more than the ideal student. In order to achieve the highest grades and my deepest respect, she has demonstrated outstanding leadership and maintained a clear sense of purpose.
The academics at Eastern Little Hope are most challenging, and Kaya fulfilled all the requirements with the added challenge of honors and advanced courses. Kaya is an outstanding extemporaneous speaker and debater. She has won many awards on the speech and debate circuits, and qualified for national tournaments. Success in these interscholastic activities requires extensive research and persuasive skills. Kaya also holds the degree of Special Distinction, as a member of the National Forensic League.
Due to its nature of metro, state, and national interscholastic competition, the successful high school forensics student serves by not only representing his or her school but also by representing his or her community as well. One of the requirements in my advanced class is to prepare lectures and guidance for the beginners. With Kaya's superior knowledge and involvement in the political sciences, she developed a strong sense of confidence with a charming attitude. Therefore, I could always depend on her to set the best example as an instructor. Because of her natural leadership abilities, Kaya was selected as our Debate Captain. On account of her mature approach to her responsibilities, I often thought of Kaya as a colleague.
Since her classmates, my fellow teachers, and I will always hold her in the highest esteem, I sincerely recommend Kaya Stone as the ideal candidate for matriculation at Eastern Little Hope State.
Respectfully submitted,
Dan Peel, Ph.D
推荐阅读:
英语介绍信范文
存档介绍信范本
带存根介绍信格式
小编特别推荐
介绍信范文 | 介绍信格式 | 介绍信怎么写 | 介绍信模板 | 单位介绍信
小编特别推荐
介绍信范文 | 介绍信格式 | 介绍信怎么写 | 介绍信模板 | 单位介绍信
