请君入瓮

发音

qǐng jūn rù wèng

解释

这个成语的字面意思是“请您进入这个大坛子”。其核心含义，是指用某人自己提出的办法来整治他自己，或者说以其人之道，还治其人之身。其中，“君”是对对方的尊称，“瓮”指口小腹大的陶制坛子。

典故中涉及的关键人物与官职需要厘清：周兴与来俊臣，都是武则天时期以严酷著称的官员。“文昌右丞”是主管司法的官职名。“通谋”即联络谋反。“鞫”（jū）与“鞠”相通，意为审讯。“推事”指议论公务。“承”是供认。“炙”是烤。“内状”指皇帝的诉状。“伏”即承认。

出处

这个典故主要记载于两处唐代文献：

一是唐代张鷟的《朝野佥载·周兴》，其中写道：“即索大瓮，以火围之，起谓兴曰：‘有内状勘老兄，请兄入此瓮。’”

二是《资治通鉴·唐纪·则天皇后天授二年》，记载更为详细：“兴曰：‘此甚易尔！取大瓮，令囚入中，何事不承！’俊臣乃索大瓮，火围如兴法，因起谓兴曰：‘有内状推兄，请兄入此瓮。’兴惶恐叩头伏罪。”

典故

话说唐朝武则天时期，这位中国历史上唯一的女皇帝为了稳固统治，手段可谓雷厉风行。她重用酷吏，推行严刑峻法，朝野上下一时风声鹤唳。在这种高压氛围下，一些官员便借机罗织罪名，陷害异己，各种骇人听闻的刑讯手段也应运而生。

周兴和来俊臣，便是当时名声在外的两位“酷吏能手”，经他们之手造成的冤案数不胜数。历史有时就像一场精心编排的戏剧——有一天，周兴自己竟被人密告，说他与丘神绩勾结谋反。武则天当即下令，派来俊臣负责审理此案，并且限时要求结果。

这下有意思了。来俊臣和周兴平日关系不算差，这案子审起来颇为棘手。硬审吧，缺乏证据；不审吧，无法交差。思来想去，来俊臣心生一计。

他摆下一桌酒席，特意请来周兴，两人推杯换盏，看似闲谈。酒过三巡，来俊臣故意摆出一副愁眉苦脸的样子，向周兴诉苦：“唉，老兄，最近审问那些犯人，总是不招，真是头疼。您一向足智多谋，在刑讯方面更是行家，不知有没有什么立竿见影的新法子？”

周兴一听，顿时来了精神，颇为得意地分享起自己的“最新研究成果”：“这还不简单！我最近发明一法，百试百灵。你找一个大瓮，四周堆满烧红的炭火，再把犯人放进去。任他是铁打的骨头，也熬不住这滋味，保管问什么招什么。”

来俊臣听罢，连连称妙。他立刻命人按周兴的描述，抬来一口大瓮，周围架上炭火，烧得瓮体通红。这时，来俊臣突然站起身，脸色一沉，对周兴厉声说道：“周兴，有人告你谋反，太后有令，命我审你。倘若你不从实招来，那就只好——请你进这大瓮里试试了！”

周兴顿时面如土色，浑身冷汗直冒。他万万没想到，自己刚刚“倾囊相授”的酷刑，转眼就为自己备好了。面对这“量身定制”的局面，他深知已无路可退，只得当场叩头认罪。

用法

这是一个兼语式成语，通常在书面语中作谓语、定语使用。其精髓在于“用某人整治别人的法子来整治他自己”，充满了反讽与智慧的意味。

示例

鲁迅先生在《坟·论“费厄泼赖”应该缓行》中就曾犀利地引用：“我可以立刻回答：当然是要的，然而尚早。这就是‘请君入瓮’法。”

清代蒲松龄《聊斋志异·席方平》里也有运用：“掬西江之水，为尔洗肠，即烧东壁之床，请君入瓮。”

近义词

以毒攻毒、以牙还牙、以其人之道，还治其人之身。

歇后语

来俊臣的高招——请君入瓮