钟翠诗接受香港01专访时，一提起被亲人误解的经历，眼泪就不自觉地流了下来。入行以来，最让她难受的并非外界质疑她的外貌或实力，而是听到有些亲友批评：“进娱乐圈做什么？不过就是贪慕虚荣，想当凤凰罢了。”这句话刺痛了她的心，令她一度怀疑自己追梦的初心。钟翠诗说：“我从来不想让家人担心，那些负面的议论也说不出口，只能自己默默去承受。”

钟翠诗因被误解压力爆发，专访时泪崩。

钟翠诗因被误解压力巨大，访问中情绪失控落泪。

专访播出后，在社交媒体上引发强烈反响，大批网友留言为她打气。有网友写道：“追梦从来都不容易，最难的是顶住误解却依然坚持。”也有人表示：“她真诚地讲出了许多女孩的心声，愿你继续闪亮下去。”网友们纷纷希望社会能少些偏见、多些包容。

母亲心碎自责

钟翠诗今日接受香港01访问时表示，专访播出后，最先有反应的其实是母亲：“其实专访播出那个报道之后，我妈咪很快就收到消息，我回到家时见到我，就立刻上前揽住我，那一刻我明白到她应该看完了那个专访，她早知道我有这些感受，因为平时我好少同她分享我内心的感受和想法，过往我都比较独立，以前都在外国读书，好多问题都系自己应付，所以我通常都系报喜不报忧。”

钟翠诗续说，母亲看完报道后其实有点难过，因为从没想过女儿都会有情绪崩溃的时候：“妈咪话见到我喺镜头前喊，佢都几震撼又心痛，怪责自己唔了解我，自己唔应该唔知我有咁大压力，点解唔同我讲。佢又同我讲，无论我经历咩事，爸爸妈妈都会喺我身边，系我最强嘅后盾，仲话佢相信我一定会坚持自己嘅初心，唔会行歪路。”

钟翠诗与母亲温馨甜蜜生活照。

钟翠诗与母亲温馨甜蜜生活照。

钟翠诗与母亲温馨甜蜜生活照。

钟翠诗。