韩国网友吐槽：韩剧字幕成刚需，背景音乐与台词问题频出
免费影视、动漫、音乐、游戏、小说资源长期稳定更新！ 👉 点此立即查看 👈
一位韩国网友留言道：
老实说，一开始我还怀疑自己是不是连母语都听不懂了。
如今，荧幕上九成的演员都存在吐字不清、发音含混的问题。不用字幕就能真切听清台词的演员，实在少之又少。
发音问题暂且不提，对白声音小得像蚊子哼哼，背景音效却又震耳欲聋，这让人怎么看得下去？音量调大调小都不合适，实在叫人胸闷。
就在几年前，拍摄现场还能经常见到工作人员举着毛茸茸的大型吊杆麦克风收音，现在却很少见到了。如今拍电视剧多用随身麦克风，收音效果大打折扣。而且音效声音过大，与人声的平衡处理得实在欠佳。
说真的，无论是演员的台词功底，还是声音制作，都该加把劲了。
这也是我为什么格外欣赏金智媛和徐玄振的原因。
好歹练练台词基本功吧，根本听不清在说什么！
影视剧的音效师们，恳请你们来看看这个帖子吧！为了听清对白调大音量，配乐又太吵，只能再调小。拜托把对白和背景音的音量平衡做好！
从前，演员的吐字是基本功夫，现在的演员大多含混不清地说话。
我也得开着字幕看。发音或吐字有问题的演员比想象中多太多，所以不得不一直盯着屏幕。虽然能通过情景大致理解，但如果只听声音，很多演员的发音都是模糊的，根本不知道在说什么。
真的，背景音和音效声音巨大，但真正需要听清的演员声音却像蚊子叫一样细小，让人难以理解。
这就是我用奈飞看剧的原因——为了有字幕可看。
原来不止我一个人这样啊！！！没有字幕根本不知道在说什么！
电视剧还算好的，电影问题更严重。这是为什么呢？
到底在说什么啊？真的，说的什么？非常需要画面配着台词字幕才能看懂。
最近电视剧在首播时也会配上字幕，这很好。但在影院看的韩国电影简直是灾难，台词完全被配乐盖过！虽然喜欢原声音乐，但为了听清台词而拼命挣扎，结果连配乐本身也听不进去了……
我不怎么看韩国影视剧，就是因为听不懂他们在说什么。能听清又有趣的作品屈指可数。
没有字幕就像在看哑剧。电影也是，在影院看的时候真想打开字幕。
真希望电影院也能配上字幕。
这方面问题最严重的是古装剧，演员们好像在那儿窃窃私语。
以前我开字幕看剧，爸妈还嫌碍事不喜欢，但从某天起，他们开始问我怎么开字幕……
相关攻略
来源：环球网【环球网财经综合报道】据TheElec报道，中东地缘局势持续发酵，全球半导体供应链遭遇关键原材料考验，韩国芯片厂商正紧急监控供应链，严防氦气、稀释剂、乙醇、异丙醇（IPA）等核心耗材出现
来源：环球网【环球网财经综合报道】近期，韩国存储芯片行业掀起赴美上市热潮。继SK海力士本周正式提交美股存托凭证（ADR）上市申请后，三星电子大股东公开发声，力促三星效仿同行，启动相关上市计划，估值修
逐玉在Netflix台湾地区稳居榜首近期，由张凌赫、田曦薇主演的大陆古装剧《逐玉》不仅在大陆屡创收视佳绩，这股“追剧风”更是跨越海峡，在台湾掀起热潮。近日，扬子晚报 紫牛新闻记者通过社交平台对话了一
韩国存储芯片巨头正掀起一股赴美上市潮。继SK海力士本周宣布申请美股存托凭证（ADR）上市后，三星电子的大股东也公开发声，力推三星效仿跟进。资产管理公司Artisan Partners是三星电子的十大
谁能想到，一部古装剧能火到让国台办亲自点评？近期霸屏的《逐玉》就是这个“狠角色”。从开播即爆的收视数据，到火遍190多个国家和地区的海外热度，再到台湾地区的全民追剧潮，这部剧凭实力走出了一条“文化破
热门专题
热门推荐
拼多多电脑版正式入口为https: www pinduoduo com ，支持主流浏览器快速访问、多种登录方式、智能搜索、商品360°查看、实时物流追踪及嵌入式售后操作。拼多多电
在ppt制作中，合理运用网格线和参考线能极大提升页面元素的对齐精度与整体美观度。以下将详细介绍其设置方法及应用技巧。一、ppt网格线的设置1 打开视图菜单：打开ppt软件，找到菜
在风帆纪元手游前期，选择一艘合适的船对于玩家的游戏体验至关重要。以下为大家推荐几种前期好用的船只。小型双桅纵帆船特点它具有较高的机动性，转向灵活，能快速调整航行方向。操作相对简单，
眼下，口碑两极、热度一路走高的话题大剧《逐玉》即将迎来收官。紧随其后，剧集市场迎来上新热潮，荧屏竞争愈发热闹。白宇、龚俊、迪丽热巴、孙俪、刘烨、聂远等实力派与人气演员轮番登场，年代现实、律政行业、东
IT之家 3 月 28 日消息，OPPO 智能生态产品总监今日在抖音平台曝光了 OPPO Pad mini，定位轻薄小尺寸平板，预计将于 4 月亮相。据博主 @数码闲聊站 此前爆料，OPPO Pad