macOS 27将放弃Rosetta,终止英特尔芯片支持
苹果公司发布了一份关于 Rosetta 的技术公告,确认今年的 macOS Tahoe 将是最后一款兼容英特尔芯片 Mac 电脑的系统版本。
作为从英特尔平台向 Apple Silicon 过渡的重要工具,Rosetta 将在接下来发布的两个 macOS 大版本中获得持续支持,并将延续至 macOS 27 系统。其主要功能依然是帮助开发者在迁移过程中继续运行基于英特尔架构的应用程序。
在 macOS 27 系统之后,苹果计划仅保留 Rosetta 的部分核心功能,主要用于支持那些依赖英特尔框架但已停止维护的经典游戏作品。

Rosetta 本质上是一种动态代码翻译机制,它让搭载 Apple Silicon 的设备能够运行包含 x86_64 指令的应用程序。当系统检测到可执行文件仅包含英特尔指令集时,便会自动启动 Rosetta 进行实时翻译,并运行转换后的程序代码。由于翻译过程需要消耗系统资源,用户可能会感觉到应用启动或运行时的响应速度有所降低。
苹果在技术文档中说明,系统会优先执行原生 ARM64 架构的应用程序。对于同时支持两种架构的应用程序,用户可以通过访达的“显示简介”窗口手动启用 Rosetta 模式,以便兼容尚未更新的传统插件。
需要特别注意的是,macOS 系统层面不允许在同一进程内混合运行 ARM64 与 x86_64 代码。Rosetta 的翻译机制适用于整个应用程序进程,包括运行时动态加载的模块。开发者可以通过调用 sysctlbyname 函数并检查 sysctl.proc_translated 状态标志,来判断当前应用是否运行在 Rosetta 翻译模式下。
官方还详细列出了 Rosetta 的技术适配范围。该翻译器能够兼容大多数英特尔架构应用,包括带有即时编译功能的程序,但以下类型不在支持范围内:
内核扩展程序
x86_64 平台虚拟机应用
Rosetta 可处理包括 AVX 和 AVX2 在内的全系 x86_64 指令集,但尚未支持 AVX512 指令。如果开发者需要调用这些指令,建议先通过 sysctlbyname 函数检查系统是否支持 hw.optional.avx512f 硬件特性。
相关攻略
苹果发布了一份关于 Rosetta 的开发者公告,确认今年的 macOS Tahoe 是最后一版适用于 Intel 架构 Mac 电脑的 macOS 系统。与此同时,Rosetta 作为从 Inte
苹果今日向iPhone和iPad用户推送了 iOS iPadOS 26 1 RC 更新(版本号:23B82),本次更新距离上次发布 Beta RC 间隔 8 天。本次更新最引人注目的变化是新
据悉苹果正自研 LOFIC 图像传感器,并有望首次装备在 2027 年推出的iPhone20 周年纪念版上。这项技术有望让 iPhone 的成像能力跃升,让其能够在单次拍摄中,同时捕捉到画面亮部与暗
近期,在华为鸿蒙操作系统HarmonyOS6 特别发布会上,华为最新宣布:鸿蒙 HarmonyOS 6 系统将支持与苹果 iOS iPadOS macOS 互传体验(需要相关设备在 App S
科技媒体 9to5Mac 昨日(10 月 22 日)发布博文,报道称苹果公司于周二重返美国第九巡回上诉法院,在听证会上就其与 Epic Games 的案件再次展开辩护,且听证会风向似乎对苹果有利。此
热门专题
热门推荐
您有没有过这样的经历?当您初次踏入数字资产这个世界,面对五花八门的交易平台,简直就像是走进了一个巨大的迷宫。耳边充斥着各种推荐:“
初次接触的困扰与摸索 那天晚上我正刷着科技论坛,突然看到有人在讨论移动端交易工具。说实在的,当时我对这个领域完全是个门外汉,光是在
10月30日消息,iQOO Neo11今晚正式发布,首发限时优惠,起售价只要2599元。具体配置如下:屏幕:6 78英寸2K 144Hz珠峰屏,联合研发BOE最新Q10+发光材料,支持硬件级圆偏振光
Bitget是一个全球知名的加密资产交易平台,提供现货、合约、复制交易等服务。以下内容将为你说明如何访问Bitget 官方手机App 获取入口,并提供其安卓最新版下载安装步骤与注册流程。
这个去中心化交易协议的治理凭证 每次打开电脑查看行情,那个小独角兽图标总能让我想起最早接触去中心化金融的场景。说实话,最初我对这种





