
日本职业格斗游戏选手翔(Kakeru)今日正式宣布退役。他曾在CAPCOM CUP 11街头霸王6赛事中斩获冠军,此次因持续受到"神经功能障碍"症状影响,难以保持职业竞技状态,在与所属战队深入沟通并慎重考量未来发展方向后,最终决定结束职业生涯。战队方面对此表示理解并予以支持。
同为顶尖选手的曾卓君在得知消息后,通过社交媒体表达了感慨与祝福。他表示对翔的退役感到震惊,并回顾了两人曾经共同训练的时光,称那段经历在自己人生低谷期意义非凡。他衷心祝愿翔保重身体,未来一切顺利,并相信这并非终点,期待有朝一日能在巅峰再度相遇。
在今年早些时候举行的EWC电竞世界杯街头霸王6项目中,翔曾与曾卓君有过一场精彩对决。在比赛失利后不久,他便因健康问题申请退赛。如今正式退役,根据卡普空Pro Tour 2025的相关规则,其原本拥有的参赛资格将由CAPCOM CUP 11中排名第四的选手AngryBird接替。
